sábado, 3 de dezembro de 2011

Fotos - Open House

Dani Fumie, Monica e Eu

Dani Garcia

As Danis

Rose, Giovana, Seu Geraldo e a esposa dele, Helena

Dede e Pepe - nossos vizinhos

Helena e Mara

Claudia, minha assitente, e Eu

Todos nos



Eureka!!

Claudia e Eu

Mara e Eu

Seu Geraldo, Helena, e Eu

Pepe, Eu, e Giovana

Eu, Pepe, e a mae dele, Dede

Giovana, a mae dela, Rose, e Eu

Dani e Eu

Dani e Eu e Dani

Ela e uma "Sexy Thing"


Muito Obrigado - Open House

(For English...scroll down)
Na semana passada Cosmo Carimbo e Scrap tinha uma Open House. Foi um grande sucesso e tivemos muitas pessoas compareceram para assistir Michael fazer algumas amostras, para dizer Olá, e alguns para marcar presença. Todo mundo trouxe algo para a nossa causa - Projeto Revirer - fraldas, roupas, brinquedos, arroz e feijão. Mal podemos esperar para levar tudo para eles e sei que muitas crianças pequenas seraõ ajudados com as doações. Obrigado - do fundo de nossos corações. Vocês são demais!

*********************************************************************************
O Projeto Reviver é uma Entidade que tem por objetivo atender crianças carentes de nossa cidade. A faixa etária é de 0 à 4 anos de idade, com regime de semi-internato e o atentimento é de 2ª à 6ª feiras das 7:30 às 16:30 horas. Recebendo alimentação adequada com à faixa etária das crianças. Geralmente vem encaminhados pela rede Pública de Saúde, Pastoral da Criança e Fórum, etc.  Procuramos atender às famílias das crianças assistidas, através de doações espontânea de alimentos e roupas.

O Projeto Reviver é composto de uma administradora, orientada pela Promoção Social, duas pajens, duas serventes e uma merendeira fornecida pela Prefeitura Municipal de nossa cidade. Estamos atualmente com a lotação máxima de 20 crianças pelo espaço físico e de acomodação. Nossa casa necessita de maior amparo financeiro, visto que nossas arrecadações não conseguem suprir o custo mensal, fazendo com que busquemos por meios de promoções, participações em festas, alcançar arrecadações  que nos deem condições de sobrevivencia do Projeto.
****************************************************************************

Last week Cosmo Carimbo e Scrap had an open house.  It was a big success and we had many people come to watch Michael do a few demos, to say hello, and some just to hang out.  Everyone brought something for our cause - Projeto Revirer - diapers, clothes, toys, rice, and beans.  We cannot wait to bring everything to them and know that many little children will be helped by your donations.  Thank you - from the bottom of our hearts.  You guys ROCK!!!

*********************************************************************************

The Projecto Reviver is an entity that aims to serve needy children of our city, Cosmopolis. The age range is from 1 month to 4 years old, with semi-boarding Monday through Friday from 7:30 am to 4:30 pm. Adequate food is received by the children.  Usually the network is routed through our Public Health, Ministry of Children and the Mayor's office.  We seek to help the children's families through spontaneous donations of food and clothing.

The Projecto Reviver consists of a manager and 4 volunteers.  A lunch box is provided by the Municipality of Cosmoplis.   We are currently at maximum capacity of 20 children due to the physical space and bedrooms.  Our house needs more financial support, since our revenues cannot meet the monthly cost, and we try to raise additional funds by means of promotions, participation in festivals, collections given to us, and donations.  
*****************************************************************************






quarta-feira, 30 de novembro de 2011

Open house!!



Michael finalmente chegou e ficará aqui por 2 meses!!
No próximo sábado, dia 26 de novembro, ele demonstrará como usar carimbos, as plaquinhas de emboss, as Nestabilities, facas de corte da Sizzix, Tim Holtz e memory box na big kick, big Shot ou cuttlebug e Scor pal etc.
Se você ainda não conhece o Michael ele usa carimbos para fazer cartões há mais de 20 anos, trabalha em uma loja de Carimbos em New York City , e faz amostras para uma empresa de carimbos chamada Outlines e além de tudo ele sabe muitas técnicas para utilizá-los. 
Se você tem  alguma dúvida específica ou não sabe como usar alguma máquina  ou carimbo  essa é a oportunidade para esclarecê-la.

Para participar não será cobrado nada pelas demostrações, pedimos somente um prato de doce ou salgado e uma doação.
Estaremos em parceria com o
Scrapdariedade e estamos pedindo um pacote de fralda infantil tamanho M ou G que serão doadas para o Projeto Reviver de Cosmópolis.
O Projeto Reviver existe há 20 anos e acolhe 20 crianças (de 10 meses a 3 anos de idade) cujos pais são detentos ou tem algum envolvimento com drogas.
Se você quiser ajudar ainda mais, além das fraldas, pode doar também alimentos, roupas ou brinquedos usados em bom estado, já que o Projeto Reviver está passando por necessidade e toda ajuda é muito bem vinda!


Cosmo Carimbo e Scrap - Open House

*Data: 26/11/2011 (sábado)
11-12 open house
12-13:00 embossing folders
13:00-14:00 open house
14:00-15:00 nestabilities com Big Shot
15:00-16:00 open house
16:00-17:00 outros die cuts com Big Shot
Abaixo algumas amostras de cartoes que o Michael fez usando embossing folders, nestabilities, e memory box die cuts.  Venham ver como se faz tudo isso!!!!

  *Local: Cosmo Carimbo e Scrap em Cosmópolis
Rua 25 de Dezembro, 70
Jardim de Faveri
Cosmopolis, SP
*Doação: Um pacote de fraldas infantil tamanho M ou G
*Levar um prato de doce ou salgado
Por favor confirme sua presença pelo email: rspedroso@gmail.com
Ruy telefone 19-3812-2993 ou 9261-4372
Email rspedroso@gmail.com
www.cosmocarimboescrap.com


Aguardamos vocês...
Ruy e Michael